Všeobecné obchodní podmínky — Vignetteslovakia.com

Poslední aktualizace: 9. června 2026 by M. Wijnmalen | Reviewed monthly | Next review: May 2026

Rychlé shrnutí

Toto shrnutí slouží pouze pro pohodlnou orientaci — právně závazné jsou úplné podmínky níže.

  • Jsme služba třetí strany, nikoli oficiální slovenský vládní web eznamka.sk.
  • Vaše e-Známka je zaregistrována během několika minut od platby.
  • Na zrušení máte 14 dní — jakmile je však vaše e-Známka zaregistrována, služba je dokončena.
  • Při vrácení peněz mohou být účtovány poplatky platebního zprostředkovatele a náklady na převod měny.
  • Platí nizozemské právo, avšak jsou dodržována spotřebitelská práva EU.

Článek 1 — Definice

  1. Všeobecné obchodní podmínky: tyto obchodní podmínky.
  2. Uživatel / my / nás: Maut & Vignette B.V., provozující web Vignetteslovakia.com.
  3. Zákazník / Vy: osoba, která s námi uzavírá smlouvu.
  4. Spotřebitel: jakákoli fyzická osoba jednající za účelem, který nespadá do rámce její obchodní, podnikatelské nebo profesní činnosti.
  5. Služba: služba nabízená na webu Vignetteslovakia.com — nákup a registrace slovenské digitální dálniční známky (e-Známky) vaším jménem.
  6. Náklady na službu: částka, kterou jste povinni uhradit, včetně DPH, za známku a náš servisní poplatek.
  7. Smlouva: smlouva o nákupu a registraci digitální dálniční známky pro Slovenskou republiku.
  8. eznamka.sk / slovenský mýtný systém: oficiální slovenský elektronický mýtný systém provozovaný společností NDS (Národná diaľničná spoločnosť), dostupný na stránkách eznamka.sk.
  9. e-Známka / dálniční známka: digitální doklad o zaplacení mýtného pro konkrétní vozidlo a časové období, zaregistrovaný ve slovenském systému eznamka.sk.
  10. Lhůta na rozmyšlenou: 14denní lhůta, během níž může spotřebitel uplatnit své právo na odstoupení od smlouvy.
  11. Odstoupení od smlouvy: uplatnění vašeho zákonného práva na zrušení smlouvy uzavřené na dálku v rámci lhůty na rozmyšlenou.

Článek 2 — Kdo jsme

PRÁVNICKÁ OSOBA

Maut & Vignette B.V.

Obchodný názov: VignetteSlovenia.si Utrechtseweg 1-G, 3811 NA Amersfoort, Holandsko

Důležité: Jsme externí poskytovatel služeb. Nejsme oficiální webová stránka slovenské vlády pro prodej dálničních známek (eznamka.sk). Nakupujeme a registrujeme e-Známky vaším jménem a za tuto službu si účtujeme servisní poplatek.

REGISTRÁCIA

Obchodná komora (KvK): 85804363

IČ DPH: NL863747814B01

SÍDLO SPOLOČNOSTI

Computerweg 22

3821 AB Amersfoort, Netherlands

KONTAKT

Dostupné: 7 dní v týždni, 04:00–01:00 CET Centrum podpory: https://vignetteslovenia.si/help

Článek 3 — Rozsah platnosti

  1. Tyto podmínky se vztahují na každou naši nabídku a na každou smlouvu uzavřenou mezi vámi a námi.
  2. Tyto podmínky jsou k dispozici na našich webových stránkách před dokončením nákupu. Můžete si je kdykoli uložit nebo vytisknout.
  3. Tyto podmínky se vztahují na všechny zákazníky, včetně spotřebitelů ve smyslu knihy 6, článku 230g nizozemského občanského zákoníku.

Článek 4 — Smlouva

  1. Smlouva je uzavřena v okamžiku, kdy přijmete naši nabídku (dokončíte objednávku) a splníte podmínky (poskytnete platné údaje a provedete platbu).
  2. Vaši objednávku okamžitě elektronicky potvrdíme.
  3. Pro elektronické platby a přenos dat používáme odpovídající bezpečnostní opatření.
  4. Spolu s potvrzením objednávky vám poskytneme:
    • Naše kontaktní údaje pro případ dotazů nebo stížností
    • Informace o vašem právu na odstoupení od smlouvy
    • Celkovou cenu včetně DPH
    • Formulář pro odstoupení od smlouvy 

Článek 5 — Vaše právo na odstoupení od smlouvy (spotřebitelé)

  • Odstoupit od smlouvy můžete do 14 dnů bez udání důvodu.
  • 14denní lhůta začíná běžet den po dokončení nákupu.

Při nákupu e-Známky však výslovně požadujete, abychom ji okamžitě zaregistrovali. Dokončením objednávky potvrzujete, že:

  • Chcete, aby byla služba poskytnuta okamžitě.
  • Jakmile je vaše e-Známka zaregistrována ve slovenském systému, je služba dokončena.
  • Po dokončení registrace se vzdáváte svého práva na odstoupení od smlouvy.

Důvodem je, že zaregistrovanou e-Známku nelze „vrátit" – je totiž propojena s vaší poznávací značkou ve slovenské národní databázi.

Článek 6 — Jak odstoupit od smlouvy

  1. Chcete-li odstoupit od smlouvy, kontaktujte nás prostřednictvím Centra nápovědy nebo použijte níže uvedený formulář pro odstoupení.
  2. Musíte nás informovat během 14denní lhůty na rozmyšlenou.
  3. Pokud odstoupíte od smlouvy poté, co jste požádali o okamžitou registraci, zaplatíte za již poskytnutou část služby.
Poznámka: Požádáním o okamžité poskytnutí služby (přímou registraci) spotřebitel bere na vědomí, že ztrácí právo na odstoupení od smlouvy, jakmile bude služba plně poskytnuta (e-Známka je aktivní).

Článek 7 — Vrácení peněz

  1. Vaši žádost o odstoupení od smlouvy potvrdíme neprodleně.
  2. Pokud máte nárok na vrácení peněz, vyřídíme jej do 14 dnů stejnou platební metodou, kterou jste použili při původní platbě.
  3. Co můžeme z vrácené částky odečíst: 
    • Poplatky za zpracování plateb: Naši poskytovatelé platebních služeb (PayPal, poskytovatelé karet a místní platební metody) nám účtují nevratné transakční poplatky. Tyto poplatky můžeme z vrácené částky odečíst.
    • Poplatky za převod měny: Pokud jste platili v jiné měně než v eurech (EUR), jsou případné poplatky za převod měny uplatněné na vaši původní platbu nevratné a mohou být odečteny z vaší refundace.
  4. Obvyklé poplatky platebních poskytovatelů se pohybují v rozmezí 1,5–3 %, v závislosti na vaší platební metodě. Poplatky za převod měny se liší podle poskytovatele.
    • Přesnou částku vrácených peněz vám potvrdíme před zpracováním, abyste se nedočkali žádných překvapení.
    • Vrácení peněz je jinak bezplatné.

Článek 8 — Kdy není možné odstoupit od smlouvy

  1. Po úplném dokončení služby nemůžete odstoupit od smlouvy, pokud:
    • Jste výslovně požádali o okamžité splnění (registraci vaší e-Známky).
    • Souhlasili jste s tím, že se po dokončení registrace vzdáváte svého práva na odstoupení od smlouvy.
  2. Obě podmínky jsou potvrzeny při dokončení objednávky.

Článek 9 — Ceny

  1. Naše ceny zahrnují:
    • Oficiální poplatek za slovenskou dálniční známku (stanovený společností NDS / eznamka.sk).
    • Náš servisní poplatek za registraci a podporu.
  2. Všechny ceny zahrnují DPH. Celková cena se zobrazí před provedením platby — žádné skryté poplatky.

Článek 10 — Naše záruka

  1. Zaručujeme, že vaše e-Známka bude správně zaregistrována ve slovenském systému eznamka.sk.
  2. Záruka v případě pokuty: Pokud vám bude uložena pokuta z důvodu chyby z naší strany, provedeme následující:
    • Vrátíme vám cenu dálniční známky.
    • Uhradíme částku pokuty.
  3. Tato záruka se vztahuje pouze na chyby způsobené námi, nikoli na chyby v informacích, které jste nám poskytli (např. nesprávné registrační číslo vozidla, zakoupení dielektrické známky příliš pozdě nebo problémy s oficiálním registračním systémem).

Článek 11 — Doručení

  1. Vaši e-Známku zaregistrujeme v oficiálním slovenském systému NDS co nejrychleji – obvykle během několika minut.
    Obdržíte:
    • Potvrzovací obrazovku ihned po zaplacení.
    • E-mail s podrobnostmi vaší objednávky.
    • Druhý e-mail s potvrzením ve formátu PDF, jakmile bude registrace dokončena.
  2. Vaše e-Známka je platná od vámi zvoleného data začátku platnosti.

Článek 12 — Platba

  1. Platba je splatná ihned při dokončení objednávky.
  2. Musíte se ujistit, že zadané údaje (poznávací značka, e-mailová adresa atd.) jsou správné.
  3. Pokud si všimnete chyby, kontaktujte nás neprodleně prostřednictvím Centra nápovědy.

Článek 13 — Oprava chyb

Před nabytím platnosti vaší e-Známky: Číslo poznávací značky a zemi registrace můžete jednou změnit prostřednictvím svého uživatelského panelu nebo kontaktováním našeho týmu zákaznické podpory.

Během doby platnosti vaší e-Známky: Opravy nejsou možné .

Pokud potřebujete pomoc, kontaktujte nás prostřednictvím Centra nápovědy.

Článek 14 — Stížnosti

  1. Stížnosti je třeba podávat prostřednictvím našeho Centra nápovědy.
  2. Svoji stížnost jasně popište a uveďte číslo objednávky.
  3. Odpovíme vám do 14 dnů. Pokud budeme potřebovat více času, dáme vám vědět.
  4. Ochrana spotřebitelů v EU: Jste-li spotřebitelem z EU a my nedokážeme vaši stížnost vyřešit, Evropská komise poskytuje portál pro ochranu spotřebitelů (spravovaný Generálním ředitelstvím pro spravedlnost a spotřebitele) s nástrojem pro vyhledávání řešení a seznamem schválených orgánů pro alternativní řešení sporů (ADR): https://consumer-redress.ec.europa.eu/index_en.

Článek 15 — Odpovědnost

  1. Neseme odpovědnost za škody způsobené tím, že jsme vaši e-Známku řádně nezaregistrovali, s výhradou ustanovení článku 10 (záruka za pokuty).
  2. Neneseme odpovědnost za:
    • Chyby způsobené nesprávnými údaji, které jste nám poskytli.
    • Problémy se slovenským mýtným systémem, které jsou mimo naši kontrolu.
    • Pokuty vzniklé před začátkem platnosti vaší e-Známky.
    • Pokuty vzniklé po uplynutí platnosti vaší e-Známky.
    • Následné škody přesahující rámec záruky za pokuty.

Článek 16 — Ochrana osobních údajů

Vaše osobní údaje zpracováváme v souladu s našimi Zásadami ochrany osobních údajů, které jsou k dispozici na stránce Zásady ochrany osobních údajů. Dodržujeme nařízení GDPR a vaše údaje neprodáváme.

Článek 17 — Rozhodné právo

  1. Tyto podmínky se řídí nizozemským právem.
  2. Jste-li spotřebitel s bydlištěm v jiné zemi EU, požíváte rovněž výhod vyplývajících z jakýchkoli závazných zákonů na ochranu spotřebitele platných ve vaší zemi.

Formulár na odstúpenie od zmluvy

(Tento formulár vyplňte a zašlite späť len v prípade, ak si želáte odstúpiť od zmluvy.)

Adresát:

Maut & Vignette B.V., Utrechtseweg 1-G, 3811 NA Amersfoort, Holandsko

Týmto oznamujem, že odstupujem od zmluvy o:

Číslo objednávky:

Zadajte číslo objednávky…

Evidenčného čísla vozidla:

SLUŽBA

Slovinská diaľničná známka (digitálna diaľničná známka)

Objednané dňa

DD/MM/RRRR

Meno spotrebiteľa (spotrebiteľov):

Vaše úplné meno...

Adresa spotrebiteľa (spotrebiteľov):

Vaša úplná poštová adresa...

Podpis (len v prípade zaslania poštou):

Dátum