Conditions générales d'utilisation – Vignetteslovakia.com
Dernière mise à jour : 9 juin 2026 par M. Wijnmalen | Révisé mensuellement | Prochaine révision : mai 2026
Résumé
Ce résumé est fourni à titre informatif uniquement. Seules les conditions générales ci-dessous ont une valeur contractuelle.
- Nous sommes un revendeur tiers et non le site officiel du gouvernement slovaque (eznamka.sk).
- Votre e-vignette est enregistrée quelques minutes après la réception de votre paiement.
- Vous disposez d'un délai légal de 14 jours pour exercer votre droit de rétractation. Toutefois, dès que votre e-vignette est enregistrée, la prestation est considérée comme entièrement exécutée.
- Les remboursements peuvent être réduits des frais facturés par les prestataires de paiement ainsi que des éventuels frais liés aux conversions de devises.
- Les présentes conditions sont régies par le droit néerlandais, sans préjudice des droits impératifs reconnus aux consommateurs par le droit de l'Union européenne.
Article 1 – Définitions
- Conditions générales : les présentes Conditions générales d'utilisation.
- Nous / Notre société : Maut & Vignette B.V., exploitant du site Vignetteslovakia.com.
- Client / Vous : toute personne concluant un contrat avec notre société.
- Consommateur : toute personne physique agissant à des fins n'entrant pas dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale ou libérale.
- Service : le service proposé sur Vignetteslovakia.com consistant à acheter et enregistrer, pour votre compte, une vignette autoroutière électronique slovaque (e-vignette).
- Frais de service : montant total dû par le client, comprenant le prix de la vignette, les frais de service ainsi que la TVA applicable.
- Contrat : contrat portant sur l'achat et l'enregistrement d'une vignette autoroutière électronique pour la République slovaque.
- eznamka.sk / système de péage slovaque : système officiel slovaque de gestion des vignettes électroniques, exploité par la NDS (Národná diaľničná spoločnosť) et accessible via eznamka.sk.
- e-vignette / vignette : preuve numérique du paiement de la redevance autoroutière, enregistrée dans le système officiel slovaque pour un véhicule déterminé et une période de validité donnée.
- Délai de rétractation : période de 14 jours pendant laquelle un consommateur peut exercer son droit légal de rétractation.
- Rétractation : exercice du droit légal permettant au consommateur d'annuler un contrat conclu à distance pendant le délai de rétractation.
Article 2 – Qui sommes-nous ?
Société
Maut & Vignette B.V.
Nom commercial: Vignetteslovakia.com Utrechtseweg 1-G, 3811 NA, Amersfoort Pays-Bas
Important : nous sommes un prestataire de services tiers. Nous ne sommes pas le site officiel du gouvernement slovaque (eznamka.sk). Nous achetons et enregistrons les e-vignettes pour le compte de nos clients et facturons des frais de service en contrepartie de cette prestation.
Informations d'immatriculation
Chambre de commerce (KvK) : 85804363
Numéro de TVA : NL863747814B01
Siège social
Computerweg 22
3821 AB Amersfoort, Pays-Bas
Coordonnées
Téléphone : +31 (0) 85 303 39 23 Disponibilité : Du lundi au vendredi, de 9h à 17h (CET)
Centre d'aide: https://vignetteslovenia.si/help
Article 3 – Champ d'application
- Les présentes Conditions générales s'appliquent à toutes les offres que nous proposons ainsi qu'à tous les contrats conclus entre vous et notre société.
- Elles sont mises à votre disposition sur notre site internet avant toute commande. Vous pouvez les consulter, les enregistrer ou les imprimer à tout moment.
- Les présentes Conditions générales s'appliquent à l'ensemble de nos clients, y compris aux consommateurs au sens de l'article 230g du Livre 6 du Code civil néerlandais.
Article 4 – Formation du contrat
- Le contrat est conclu lorsque vous acceptez notre offre (en finalisant votre commande) et remplissez les conditions requises, notamment en fournissant des informations exactes et en effectuant le paiement.
- Nous vous adressons une confirmation de commande immédiate par voie électronique.
- Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité appropriées pour protéger les paiements électroniques et la transmission de vos données.
- Avec votre confirmation de commande, nous vous fournissons :
- Nos coordonnées pour toute question ou réclamation
- Des informations relatives à votre droit de rétractation
- Le prix total, TVA comprise
- Le formulaire de rétractation
Article 5 – Droit de rétractation (consommateurs)
- Vous disposez d'un délai de 14 jours pour exercer votre droit de rétractation, sans avoir à motiver votre décision.
- Ce délai commence à courir le lendemain de la conclusion de votre commande.
Toutefois, lors de l'achat d'une e-vignette, vous nous demandez expressément de procéder à son enregistrement immédiat. En finalisant votre commande, vous reconnaissez que :
- Vous souhaitez que le service soit exécuté immédiatement.
- Dès que votre e-vignette est enregistrée dans le système officiel slovaque, la prestation est considérée comme entièrement exécutée.
- Vous renoncez à votre droit de rétractation dès lors que cet enregistrement est effectué.
Cette règle s'explique par le fait qu'une e-vignette enregistrée ne peut pas être "retournée" : elle est définitivement associée au numéro d'immatriculation de votre véhicule au sein de la base de données nationale slovaque.
Article 6 – Modalités d'exercice du droit de rétractation
- Pour exercer votre droit de rétractation, contactez-nous via notre Centre d'aide ou utilisez le formulaire de rétractation figurant à la fin des présentes Conditions générales.
- Votre demande doit nous parvenir avant l'expiration du délai légal de 14 jours.
- Si vous exercez votre droit de rétractation après avoir demandé l'exécution immédiate du service, vous devrez régler la partie de la prestation déjà exécutée.
Article 7 – Remboursements
- Nous accusons réception de votre demande de rétractation dans les meilleurs délais.
- Lorsque vous êtes éligible à un remboursement, celui-ci est effectué dans un délai maximal de 14 jours, en utilisant le même moyen de paiement que celui employé lors de votre commande.
- Les montants suivants peuvent être déduits du remboursement :
- Frais de traitement du paiement : nos prestataires de paiement (PayPal, réseaux de cartes bancaires et autres moyens de paiement locaux) nous facturent des frais de transaction qui ne sont pas remboursables. Ces frais peuvent être déduits du montant qui vous est restitué.
- Frais de conversion de devises : si votre paiement a été effectué dans une devise autre que l'euro, les frais de conversion appliqués lors de la transaction initiale ne sont pas remboursables et peuvent également être déduits.
- Les frais de traitement des paiements représentent généralement entre 1,5 % et 3 %, selon le moyen de paiement utilisé. Les frais de conversion de devises varient selon le prestataire concerné.
- Avant tout remboursement, nous vous communiquerons le montant exact qui vous sera restitué, afin d'assurer une totale transparence.
- En dehors de ces éventuelles retenues, aucun autre frais ne sera appliqué.
Article 8 – Cas dans lesquels le droit de rétractation ne peut plus être exercé
- Le droit de rétractation ne peut plus être exercé une fois la prestation entièrement exécutée lorsque les deux conditions suivantes sont réunies :
- Vous avez expressément demandé l'exécution immédiate du service, c'est-à-dire l'enregistrement de votre e-vignette.
- Vous avez reconnu qu'à compter de cet enregistrement, vous renonciez à votre droit de rétractation.
- Ces deux consentements sont recueillis au moment de la validation de votre commande.
Article 9 – Prix
- Nos prix comprennent :
- Le tarif officiel de la vignette autoroutière slovaque, tel que fixé par la NDS / eznamka.sk
- Nos frais de service pour l'enregistrement de votre vignette et l'assistance clientèle.
- Tous les prix sont indiqués TVA comprise. Le prix total vous est communiqué avant la validation de votre paiement. Aucun frais caché ne sera ajouté.
Article 10 – Notre garantie
- Nous garantissons que votre e-vignette sera correctement enregistrée dans le système officiel slovaque eznamka.sk.
- Garantie en cas d'amende : Si vous recevez une amende à la suite d'une erreur qui nous est imputable, nous nous engageons à :
- Rembourser le prix de votre vignette.
- Prendre en charge le montant de l'amende.
- Cette garantie s'applique uniquement lorsque l'erreur résulte de notre intervention. Elle ne couvre pas les situations liées à des informations inexactes fournies par le client (par exemple un numéro d'immatriculation erroné, une vignette achetée trop tard ou un dysfonctionnement du système officiel d'enregistrement).
Article 11 – Livraison
- Nous enregistrons votre e-vignette dans le système officiel de la NDS slovaque dans les meilleurs délais, généralement en quelques minutes.
Vous recevrez :- Une confirmation immédiate à l'écran après le paiement.
- Un premier e-mail récapitulant votre commande.
- Un second e-mail contenant votre confirmation officielle au format PDF une fois l'enregistrement terminé.
- Votre e-vignette est valable à compter de la date de début de validité que vous avez sélectionnée.
Article 12 – Paiement
- Le paiement est exigible immédiatement lors de la validation de votre commande.
- Il vous appartient de vérifier l'exactitude des informations fournies, telles que votre numéro d'immatriculation et votre adresse e-mail.
- Si vous constatez une erreur après votre commande, veuillez nous contacter sans délai via notre Centre d'aide.
Article 13 – Correction des erreurs
Avant le début de validité de votre e-vignette : Vous pouvez modifier votre numéro d'immatriculation ainsi que le pays d'immatriculation de votre véhicule une fois depuis votre espace client ou en contactant notre service d'assistance.
Pendant la période de validité de votre e-vignette : Aucune modification n'est possible.
Si vous avez besoin d'aide, contactez-nous via notre Centre d'aide.
Article 14 – Réclamations
- Toute réclamation doit être adressée via notre Centre d'aide.
- Merci de décrire précisément votre demande et d'indiquer votre numéro de commande.
- Nous nous engageons à répondre dans un délai de 14 jours. Si un délai supplémentaire est nécessaire, nous vous en informerons.
- Règlement des litiges au sein de l'Union européenne : Si vous êtes un consommateur résidant dans l'Union européenne et que nous ne parvenons pas à résoudre votre réclamation, vous pouvez utiliser le portail européen de règlement des litiges de consommation, mis à disposition par la Commission européenne (Direction générale de la justice et des consommateurs). Celui-ci comprend un outil d'orientation ainsi qu'une liste des organismes de règlement extrajudiciaire des litiges agréés (ADR).https://consumer-redress.ec.europa.eu/index_en.
Article 15 – Responsabilité
- Nous sommes responsables des dommages résultant d'un défaut d'enregistrement de votre e-vignette, conformément aux dispositions de l'article 10 relatif à notre garantie.
- Notre responsabilité ne saurait être engagée dans les cas suivants :
- Erreurs résultant d'informations inexactes fournies par le client.
- Dysfonctionnements du système de péage officiel slovaque échappant à notre contrôle.
- Amendes infligées avant le début de validité de votre e-vignette.
- Amendes infligées après l'expiration de votre e-vignette.
- Dommages indirects ou consécutifs dépassant le cadre de notre garantie en cas d'amende.
Article 16 – Protection des données personnelles
Nous traitons vos données personnelles conformément à notre Politique de confidentialité, disponible sur la page Politique de confidentialité. Nous respectons les dispositions du Règlement général sur la protection des données (RGPD) et ne vendons jamais vos données personnelles à des tiers.
Article 17 – Droit applicable
- Les présentes Conditions générales sont régies par le droit néerlandais.
- Si vous êtes un consommateur résidant dans un autre État membre de l'Union européenne, vous bénéficiez également des dispositions impératives de protection des consommateurs applicables dans votre pays de résidence.
Formulaire de rétractation
(À compléter et à nous retourner uniquement si vous souhaitez exercer votre droit de rétractation.)
À l'attention de :
Maut & Vignette B.V., Utrechtseweg 1-G, 3811 NA Amersfoort, Pays-Bas
Je vous informe par la présente que je me rétracte du contrat suivant :
Numéro de commande
Saisissez votre numéro de commande...
Numéro d’immatriculation:
Service concerné
Description du service (ex. : e-vignette 10 jours)
Commandé le
JJ/MM/AAAA
Nom du (des) consommateur(s) :
Nom et prénom...
Adresse complète :
Adresse postale complète...
Signature (uniquement en cas d'envoi sur papier) :
Date